Archiv

Gedichte

Deutsche Nachdichtungen aus »Nächtliche Einkehr«. Weitere Gedichte werden nach und nach übertragen.

498 Gedichte

Das Stegreifgedicht
04.10.2026
Das Lachen Mīlūs
۱۴۰۵/۶/۲۷
Wie Leim
07.09.2026
Das Schāhnāme
23.08.2026
Der Wendepunkt
23.08.2026
Das Erinnerungsbild
16.08.2026
Mein Mangel
11.08.2026
Das Siegel des Schweigens
05.08.2026
Unbekümmert um die Reden
03.08.2026
Das Aufbegehren
24.07.2026
Der erste Becher
21.07.2026
Die Selbstsucht
16.07.2026
Das Unmögliche, das geschah
11.07.2026
Die Auslegung
07.07.2026
Das letzte Wort am Anfang
06.07.2026
Vatertag
21.06.2026
Die Gipfel der Wünsche
20.06.2026
Der Geschlachtete
19.06.2026
Der Versunkene
۱۴۰۵/۳/۲۸
Beharrlich
۱۴۰۵/۳/۲۶
Das Ich meines Ich
11.06.2026
Die blinde Stadt
09.06.2026
Gierig nach dem Bissen
06.06.2026
Der Liebevolle
06.06.2026
Sieben
06.06.2026
Milo
15.05.2026
Mein vereinzeltes Ich
03.05.2026
Der Stolz
30.04.2026
Die Hoffnung der Jugendblüte
26.04.2026
Ein Dach und zweierlei Wetter
26.04.2026
Die Neuerung
۱۴۰۵/۱/۳۰
Der Wurzelspross
09.03.2026
Erhabene Weisheit
09.03.2026
König der Könige
11.01.2026
Zur stillen Stunde
۱۴۰۴/۱۰/۶
Unvergängliches Gebären
26.12.2025
Atmet mich ein
24.12.2025
Das wirkende Feuer
20.12.2025
Schuld oder Forderung
19.12.2025
Jugend
18.12.2025
Die Stunde des Schenkens
08.12.2025
Das Erwachen des Hochsinns
01.12.2025
Es war ihm entfallen
20.11.2025
Der Zurückgebliebene
17.11.2025
Herzensliebe
17.11.2025
Der Staubwind
16.11.2025
Der einsame Vorreiter
14.11.2025
Die Vorauszahlung
12.11.2025
Die Seide des Herzens
06.11.2025
Ein Blick von jener Seite
۱۴۰۴/۸/۱۲
Davongeflogen
31.10.2025
Der Ursprung des Werks
29.10.2025
Gleichgültig
25.10.2025
Das offene Antlitz
21.10.2025
Das offene Antlitz
Zum Lob des offenen Antlitzes und der Lauterkeit des Herzens
۱۴۰۴/۷/۲۹
Ich, das Feuer
17.10.2025
Der Weckruf
08.10.2025
Auf Messers Schneide
06.10.2025
Wink und Andeutung
03.10.2025
Der Augenblick ist Gewinn
03.10.2025
Watan oder Mihan
29.09.2025
Gedenkt man wohl meiner
23.09.2025
Die wehmütige Stimme
03.09.2025
Ohne Frucht
۱۴۰۴/۵/۳۰
Der Niedergang
21.08.2025
Die Schleuder
19.08.2025
Schussweite
16.08.2025
Aus dem Stoff des Regens
16.08.2025
Der Opiumsüchtige
14.08.2025
Verstört
04.08.2025
Das blinde Ende
04.08.2025
Das Haar
Eine Liebesghasele — der Duft des Rajqi-Jasmins und das pechschwarze Haar
۱۴۰۴/۵/۱۳
Das Haar
04.08.2025
Der Hochmut
29.05.2025
Was vom Leibe bleibt
۱۴۰۴/۲/۲۹
Dir sei es gegönnt
09.05.2025
Ich bleibe dir nicht, meine Liebe
02.05.2025
Polo oder Nard
29.04.2025
Der Groll
22.04.2025
Gute Reise
20.04.2025
Der Nachtmahr
18.04.2025
Der Esel des Begehrens
18.04.2025
Der Räuber
13.04.2025
Das schallende Lachen
08.04.2025
Verschmitztheit
07.04.2025
Kaltes Feuer
04.04.2025
Weißes Licht
31.03.2025
Die Kerze der Runde
30.03.2025
Der Fürst
29.03.2025
Sicher vor Gefahr
28.03.2025
Wehmut
25.03.2025
Rechnung und Buch
22.03.2025
Verronnenes Wasser
17.03.2025
Die Verleumdung
15.03.2025
Die Trance des Traums
04.03.2025
Die Mutmaßung
03.03.2025
Trunkenes Weinen
01.03.2025
Die Farbe der Erinnerung
24.02.2025
Die Demut
02.02.2025
Der Flüchtige
02.02.2025
Es geht nicht
02.02.2025
Das gute Omen
23.01.2025
Der Wall
13.01.2025
In Stille
01.01.2025
Der Mond und Gott
30.12.2024
Die Zierde
23.12.2024
Die Geduld
15.12.2024
Die abweisende Hand
07.12.2024
Dichtung und Verwandtschaft
05.12.2024
Geiz
04.12.2024
Eingeprägt
۱۴۰۳/۹/۱۱
Die Stadt des Schreis
01.12.2024
Die Totenfeier
24.11.2024
Die Kränkung
13.11.2024
Mit Sehnsucht im Herzen
13.11.2024
Antakya
12.11.2024
Das enge Auge
11.11.2024
Die Öffnung
03.11.2024
Wohl getroffen
27.10.2024
Der Unglaube
23.10.2024
Der zu befolgende Befehl
21.10.2024
Das Erblühen
15.10.2024
Das Blitzen des Blicks
04.10.2024
Ein flüchtiger Blick
04.10.2024
Die Hefe
24.09.2024
Das klagende Herz
24.09.2024
Die Erniedrigung
21.09.2024
Im Schlamm steckengeblieben
19.09.2024
Das letzte Bollwerk
17.09.2024
Unser Fortbestand
12.09.2024
Mein Fieber
11.09.2024
Das Horchen nach dem Omen
۱۴۰۳/۶/۲۱
Das Album der Bilder
07.09.2024
Das Geheimnis des Liebens
30.08.2024
Jenes Gedenken
26.08.2024
Im Monde erblickt
25.08.2024
Pünktlich zur Stunde
21.08.2024
Der männliche Stolz
20.08.2024
Wieder und wieder
19.08.2024
Der ewige Sieg
۱۴۰۳/۵/۲۸
Khayyāms Geschenk
۱۴۰۳/۵/۲۸
Die Scham
۱۴۰۳/۵/۲۰
Die Fußspur
07.08.2024
Die Fußspur
07.08.2024
Das Gedenken an ihn
06.08.2024
Wie ein Stern
03.08.2024
Das Fenster des Spiegels
27.07.2024
Das Gefäß des Geistes
26.07.2024
Der Trumpf
۱۴۰۳/۴/۳۱
Die Abkürzung
۱۴۰۳/۴/۳۱
Der Rausch der Ghasele
۱۴۰۳/۴/۲۸
Nach meinem Sinn
۱۴۰۳/۴/۲۶
Der Mandant
۱۴۰۳/۴/۲۶
Der helle Geist
۱۴۰۳/۴/۲۱
Der alte Freund
۱۴۰۳/۴/۱۸
Der Passierschein
۱۴۰۳/۴/۱۶
Das Vortäuschen des Schlafs
۱۴۰۳/۳/۳۰
Das Komplott
۱۴۰۳/۳/۳۰
Der untere Mühlstein
۱۴۰۳/۳/۲۸
Das Bild der Erinnerung
۱۴۰۳/۳/۲۶
Der Freispruch
۱۴۰۳/۳/۲۳
Der Satz der Liebe
۱۴۰۳/۳/۲۳
Der Kokon
۱۴۰۳/۳/۲۱
Die Huld
۱۴۰۳/۳/۱۵
Der Retter
۱۴۰۳/۳/۱۱
Der lautlose Schrei
۱۴۰۳/۳/۱۰
Der Irrweg
۱۴۰۳/۳/۷
Vergeltung
۱۴۰۳/۲/۳۱
Dass ich es bar begleiche
۱۴۰۳/۲/۲۵
Die Geltung
۱۴۰۳/۲/۲۰
Das Offenbare
۱۴۰۳/۲/۱۷
Der Herr des Auferstehungstags
۱۴۰۳/۲/۱۳
Der Einwand
۱۴۰۳/۲/۱۲
Das Herz
۱۴۰۳/۲/۱۱
Die Bedingung
۱۴۰۳/۲/۱۰
Das Versprechen
۱۴۰۳/۲/۴
Geborgen
۱۴۰۳/۲/۲
Der Duft
۱۴۰۳/۲/۲
Vortäuschung
۱۴۰۳/۲/۱
Die glänzende Rede
۱۴۰۳/۱/۲۷
Der Duft der Liebe
۱۴۰۳/۱/۱۹
Die Sehnsucht
۱۴۰۳/۱/۱۶
Der Abakus
۱۴۰۳/۱/۱۵
Erzürnt
۱۴۰۳/۱/۱۴
Der Sänger, nicht der Gesang
۱۴۰۳/۱/۱۲
Die Lerche
۱۴۰۳/۱/۸
Statt eines Steins
۱۴۰۳/۱/۶
Das Bittgebet
۱۴۰۳/۱/۵
Wer da singt
20.03.2024
Siegreich sei euer Nouruz
۱۴۰۳/۱/۱
Die Sonne
۱۴۰۲/۱۲/۲۳
Es ging schön vorüber
۱۴۰۲/۱۲/۲۱
Der Staub des Weges
۱۴۰۲/۱۲/۱۶
Der Schliff
۱۴۰۲/۱۲/۷
Das Bekenntnis
۱۴۰۲/۱۲/۲
Die Silberleibige
۱۴۰۲/۱۲/۲
Zum Lachen
۱۴۰۲/۱۲/۱
Die nasse Träne
۱۴۰۲/۱۱/۲۹
Die Arche Noah
۱۴۰۲/۱۱/۲۲
Schein und Glanz
۱۴۰۲/۱۱/۱۸
Gruß euch
۱۴۰۲/۱۱/۱۵
Nicht zur Frucht, nicht zum Galgen
۱۴۰۲/۱۱/۱۵
Der Spiegel im Innern des Ziegels
۱۴۰۲/۱۱/۱۴
Der lange Schatten
۱۴۰۲/۱۱/۸
Nähme einer sich ein Stück
۱۴۰۲/۱۱/۸
Der harte Pfeil
۱۴۰۲/۱۱/۶
Der üble Rausch
۱۴۰۲/۱۱/۴
Der Korb der Liebe
۱۴۰۲/۱۱/۲
Vom Mond bis zu den Plejaden
۱۴۰۲/۱۰/۲۹
An mein Bildnis
۱۴۰۲/۱۰/۲۷
Das Fest des Blicks
۱۴۰۲/۱۰/۲۴
Die Planke
۱۴۰۲/۱۰/۲۲
Wunder
۱۴۰۲/۱۰/۱۷
Die offene Hand
۱۴۰۲/۱۰/۱۲
Löwe und Sonne
Ein Gedicht zum Lob der Flagge und der Hymne »Ey Irān, ey marz-e por-gohar«
۱۴۰۲/۱۰/۱۰
Löwe und Sonne
۱۴۰۲/۱۰/۱۰
Nach Falterart
۱۴۰۲/۱۰/۷
Der innere Weg
۱۴۰۲/۱۰/۴
Yalda-Nacht
۱۴۰۲/۹/۳۰
Die dritte Feder
Ein Gedicht zur Yalda-Nacht, nach Motiven aus dem Schāhnāme des Hakim Abu l-Qāsem Ferdousī — die Sage von der Feder des Simorgh
۱۴۰۲/۹/۲۷
Die dritte Feder
۱۴۰۲/۹/۲۷
Wie man dahingeht
۱۴۰۲/۹/۲۴
Die Arbeit
۱۴۰۲/۹/۲۳
Das alte Gewand
۱۴۰۲/۹/۲۰
Der Verstörte
۱۴۰۲/۹/۱۹
Staubkorn
۱۴۰۲/۹/۱۸
Der höchste Name
۱۴۰۲/۹/۱۴
Brot und Halva
۱۴۰۲/۹/۱۰
Die Stelle ist noch warm, das Kind ist fort
۱۴۰۲/۹/۸
Vergoldet
۱۴۰۲/۹/۷
Hinter dem Vorhang
۱۴۰۲/۹/۶
Die Erzählung
۱۴۰۲/۹/۲
Die Gassen von Pā-Menār
۱۴۰۲/۸/۲۸
O Weh
۱۴۰۲/۸/۲۴
Brand und Verzehren
۱۴۰۲/۸/۲۳
Die Zeit des Urbundes Alast
۱۴۰۲/۸/۱۹
Das Warum
۱۴۰۲/۸/۱۱
Der König
۱۴۰۲/۸/۸
Die Leiter
۱۴۰۲/۸/۲
Werkzeug fremder Hand
۱۴۰۲/۷/۲۹
Der Berg Damāwand
۱۴۰۲/۷/۲۸
Die Erfahrung
۱۴۰۲/۷/۲۶
Die Plünderung
۱۴۰۲/۷/۲۵
Der Strom des Weins
۱۴۰۲/۷/۲۴
Der Bettler und das Ansehen
۱۴۰۲/۷/۲۳
Das Gehen bis ans Ende
۱۴۰۲/۷/۲۱
Der Käufer
۱۴۰۲/۷/۱۹
Sühne der Schuld
۱۴۰۲/۷/۱۸
Das Rad des Lebens
۱۴۰۲/۷/۱۶
Der Traum der Fremden
۱۴۰۲/۷/۱۲
Heute, nicht Gestern
۱۴۰۲/۷/۱۱
Ein Seufzer
۱۴۰۲/۷/۱۰
Das Gefühl
۱۴۰۲/۷/۸
Das Wiedersehn am Jüngsten Tag
۱۴۰۲/۷/۷
Edelmut
۱۴۰۲/۷/۶
Umgarnt
۱۴۰۲/۷/۵
Das Zeichen
۱۴۰۲/۷/۵
Allein zum Richter
۱۴۰۲/۷/۳
Das uneingeschränkt Erlaubte
۱۴۰۲/۷/۳
Einfarbig
۱۴۰۲/۷/۱
Das letzte Wort
۱۴۰۲/۶/۲۹
Der stimmige Reim
۱۴۰۲/۶/۲۷
Der letzte Atemzug
۱۴۰۲/۶/۲۶
Er ruft dich
۱۴۰۲/۶/۲۶
Die Herzkundigen
۱۴۰۲/۶/۲۵
Der Selbstherrliche
۱۴۰۲/۶/۲۲
Gefangener des Blickes
۱۴۰۲/۶/۱۹
Der Weintrunk
۱۴۰۲/۶/۱۹
Die Erstarrung
۱۴۰۲/۶/۱۵
Das Verstummen
۱۴۰۲/۶/۱۴
Die Schreibvorlage
۱۴۰۲/۶/۱۲
Das Geschenk
۱۴۰۲/۶/۱۲
Nicht dies, nicht das
۱۴۰۲/۶/۱۱
Das Offenbare, Grenzenlose
۱۴۰۲/۶/۹
Der Strauß Sonnenblumen
۱۴۰۲/۶/۸
Freundschaft
۱۴۰۲/۶/۳
Der Gefährte, der entflog
۱۴۰۲/۶/۱
Es ward zunichte
۱۴۰۲/۵/۲۸
Der schwere Stein
۱۴۰۲/۵/۲۸
Das Schauen
۱۴۰۲/۵/۲۳
Der süße Schlaf
۱۴۰۲/۵/۲۲
Der neue Entwurf
۱۴۰۲/۵/۲۲
Der Sturz
۱۴۰۲/۵/۲۰
Brandeisen und Marterpfriem
۱۴۰۲/۵/۱۴
Die Spur der Zähne
۱۴۰۲/۵/۱۳
Vom Regen
۱۴۰۲/۵/۱۰
Es ist vorbei
۱۴۰۲/۵/۳
Der Betrogene
۱۴۰۲/۴/۳۱
Der schöne Traum
۱۴۰۲/۴/۲۵
Die Wiegenfeder
۱۴۰۲/۴/۲۳
Der Pfeil aus dem Verborgenen
۱۴۰۲/۴/۱۸
Verantwortlich
۱۴۰۲/۴/۱۷
Die Datteln hoch am Palmbaum
۱۴۰۲/۴/۱۶
Der Aufruhr
۱۴۰۲/۴/۱۵
Speichel gen Himmel
۱۴۰۲/۴/۱۵
Die Farbe des Traums
۱۴۰۲/۴/۱۳
Die Wurzel
۱۴۰۲/۴/۹
Die Verdummung des Volkes
۱۴۰۲/۴/۶
Dem Lauteren nach
۱۴۰۲/۴/۶
Hast du es gehört
۱۴۰۲/۴/۴
Der Letzte
۱۴۰۲/۴/۳
Die Aufschneider im Hinterhalt
۱۴۰۲/۳/۲۸
Das Licht der Laterne
۱۴۰۲/۳/۲۷
Gewinn und Verlust
۱۴۰۲/۳/۲۲
Die Kloake
۱۴۰۲/۳/۱۹
Die Fügung
۱۴۰۲/۳/۱۵
Das Gestern des Morgen
۱۴۰۲/۳/۱۳
Mitte des Mordād
۱۴۰۲/۳/۱۲
Hast du jemals
۱۴۰۲/۳/۹
Der Bissensammler
۱۴۰۲/۳/۸
Wir traten auf der Stelle
۱۴۰۲/۳/۷
Nimm meine Hand
۱۴۰۲/۳/۷
Ein Würfel auf dem Brett
۱۴۰۲/۳/۵
Die Woche
۱۴۰۲/۳/۴
Die königliche Tafel
۱۴۰۲/۳/۳
Der Brauch des Martyriums
۱۴۰۲/۳/۱
Verderben
۱۴۰۲/۲/۳۰
Taqiyya
۱۴۰۲/۲/۲۸
Bettelschale und Axt
۱۴۰۲/۲/۲۳
Die schwarze Braue
۱۴۰۲/۲/۲۲
Die Pforte
۱۴۰۲/۲/۲۲
Bereitschaft
۱۴۰۲/۲/۱۹
Das Saitenspiel der Nächte
۱۴۰۲/۲/۱۸
Bahrām und der Wildesel
۱۴۰۲/۲/۱۷
Das Buch des Grams
۱۴۰۲/۲/۱۷
Die letzte Nacht
۱۴۰۲/۲/۱۱
Das Fundament der Tyrannei
۱۴۰۲/۲/۱۰
Ungerechtigkeit
۱۴۰۲/۲/۳
Berauscht, o Schenk
۱۴۰۲/۲/۱
Kun fa-yakūn
۱۴۰۲/۱/۲۷
Der Bleibende
۱۴۰۲/۱/۲۷
Das Wissen des Verborgenen
۱۴۰۲/۱/۲۶
Der Tadel
۱۴۰۲/۱/۲۶
Nachspielzeit
۱۴۰۲/۱/۲۶
Lachen über die Tage
۱۴۰۲/۱/۲۴
Was nicht sein sollte
۱۴۰۲/۱/۱۷
Die Sonne ging in der Nacht auf
۱۴۰۲/۱/۱۶
Tränen der Freude
۱۴۰۲/۱/۱۵
Entfremdung
۱۴۰۲/۱/۱۳
Sizdah Bedar
۱۴۰۲/۱/۱۳
Der Stachel
۱۴۰۲/۱/۱۲
Das Haupt am Galgen
۱۴۰۲/۱/۱۰
Die mondlose Nacht
۱۴۰۲/۱/۱۰
Antwort
۱۴۰۲/۱/۹
Die Wanderer zum Auferstehungstag
۱۴۰۲/۱/۵
Das Haft-Sin
۱۴۰۲/۱/۳
Das arbeitende Kind
۱۴۰۱/۱۲/۲۹
Die Zeit des Karneols
۱۴۰۱/۱۲/۲۸
Der Greis des Schāhnāme
۱۴۰۱/۱۲/۲۶
Die Mauer der Zeit
۱۴۰۱/۱۲/۲۵
Das Ende der Reihe
۱۴۰۱/۱۲/۲۳
Am Rande des Wähnens
۱۴۰۱/۱۲/۲۳
Liebe im Alter
۱۴۰۱/۱۲/۲۰
Nächtliches
۱۴۰۱/۱۲/۱۹
Das Bild vom Antlitz der Geliebten
۱۴۰۱/۱۲/۱۸
Am Grund des Blicks
۱۴۰۱/۱۲/۱۷
Der Entwurf des Gedichts
۱۴۰۱/۱۲/۱۶
Der Kniff
۱۴۰۱/۱۲/۱۶
Verzaubert
۱۴۰۱/۱۲/۱۲
Der Klang der Karawanenglocke
۱۴۰۱/۱۲/۷
Wehklage am Grab
۱۴۰۱/۱۲/۶
Auf mystische Weise
۱۴۰۱/۱۲/۴
Mitte der Siebzig
۱۴۰۱/۱۲/۳
Die aus sich quellenden Lieder
۱۴۰۱/۱۱/۲۹
Ob König, ob Republik
17.02.2023
Das Haar Siyāvaschs
۱۴۰۱/۱۱/۲۶
Die Bildung
۱۴۰۱/۱۱/۲۴
Die Auferstehung
۱۴۰۱/۱۱/۲۳
Das Mandat
۱۴۰۱/۱۱/۲۳
Das Geheimnis der Zeit
۱۴۰۱/۱۱/۲۱
Seit langer Zeit
۱۴۰۱/۱۱/۲۰
Die Sternschnuppe
۱۴۰۱/۱۱/۱۹
Die Posaune Esrāfils
۱۴۰۱/۱۱/۱۸
Yā Haqq
۱۴۰۱/۱۱/۱۶
Zusammenwirken
۱۴۰۱/۱۱/۱۵
Opium
۱۴۰۱/۱۱/۱۴
Ohne dich, bei Gott
۱۴۰۱/۱۱/۱۳
Dank
۱۴۰۱/۱۱/۸
Geburtstag
۱۴۰۱/۱۱/۷
Die Sonne des Lebens
۱۴۰۱/۱۱/۶
Der kleine Falter
۱۴۰۱/۱۱/۲
Mein Gedenken vergisst dich nie
۱۴۰۱/۱۱/۲
Ein Kind Teherans
۱۴۰۱/۱۱/۱
Die Sehnsucht
۱۴۰۱/۱۱/۱
Das Werk Gottes
۱۴۰۱/۱۰/۲۵
Kasrā
۱۴۰۱/۱۰/۲۴
Das Bündel
۱۴۰۱/۱۰/۲۲
Die Bohrnadel am Mohnkorn
۱۴۰۱/۱۰/۲۰
Der Anteil der Ameisen
۱۴۰۱/۱۰/۱۹
Dank für die Gabe
۱۴۰۱/۱۰/۱۸
Der Galgenstrick
۱۴۰۱/۱۰/۱۶
Meine Geliebte
۱۴۰۱/۱۰/۱۵
Die Bitte
۱۴۰۱/۱۰/۱۴
Der Turban
۱۴۰۱/۱۰/۱۲
Gedenken an den Vater
۱۴۰۱/۱۰/۱۱
Der Zauber des Blicks
۱۴۰۱/۱۰/۸
Zeit des Verfalls
26.12.2022
Tanzend zum Galgen
۱۴۰۱/۱۰/۵
Beileid
۱۴۰۱/۱۰/۴
Der Wert der Freundschaft
۱۴۰۱/۱۰/۳
Dichtung und Dichtertum
۱۴۰۱/۱۰/۲
Das Anklammern
۱۴۰۱/۱۰/۱
Das Harren
۱۴۰۱/۹/۲۷
Die Sünde der Liebe
۱۴۰۱/۹/۲۵
Die Einigkeit
۱۴۰۱/۹/۲۴
Leiber, nicht allein
۱۴۰۱/۹/۲۲
Ich
۱۴۰۱/۹/۲۱
Der Ursprung der Geheimnisse
۱۴۰۱/۹/۱۹
Bedenke den heutigen Tag
۱۴۰۱/۹/۱۸
Die Botschaft
07.12.2022
Der Königsvers
06.12.2022
Halt es für keine Sage
۱۴۰۱/۹/۱۳
Das Brauenhaar
۱۴۰۱/۹/۱۳
Gruß ohne Gruß, unsre Zeit verging
03.12.2022
Bisweilen, da ich bin
۱۴۰۱/۹/۱۰
Der Liebende auf dem Söller
۱۴۰۱/۹/۸
Zuletzt weiß ich es nicht
۱۴۰۱/۹/۸
Die Lampe am Quell des Lichts
۱۴۰۱/۹/۷
Großmutters Haus
۱۴۰۱/۹/۷
Zur Morgenstunde
۱۴۰۱/۹/۶
Der Mann der Tat
۱۴۰۱/۹/۵
Die letzte Mahnung
۱۴۰۱/۹/۴
Der alte Wahrsager
۱۴۰۱/۹/۲
Schleier und Turban
۱۴۰۱/۸/۳۰
Das Gespenst
۱۴۰۱/۸/۳۰
Der Feuerpfeil in Araschs Spur
۱۴۰۱/۸/۲۸
Das Versteck des Geheimnisses
۱۴۰۱/۸/۲۷
Stein und Glas
۱۴۰۱/۸/۲۶
Das einsame Licht der Revolution
۱۴۰۱/۸/۲۵
Allein ging er dahin
۱۴۰۱/۸/۲۳
Das Gedenken, das uns vorschwebt
۱۴۰۱/۸/۲۲
Bisweilen in einem Liede
۱۴۰۱/۸/۲۱
Ich schreibe Iran
۱۴۰۱/۸/۱۹
Die Klage
۱۴۰۱/۸/۱۸
Verliebt in die Tollheit
۱۴۰۱/۸/۱۸
Mannhaftigkeit
۱۴۰۱/۸/۱۷
Der tausendjährige Rausch
۱۴۰۱/۸/۱۴
Früher Morgen
۱۴۰۱/۸/۱۳
Wohltaten und fromme Gaben
۱۴۰۱/۸/۱۲
Frau, Leben, Freiheit
03.11.2022
Die junge Maid
01.11.2022
Das bittre Gift des Schierlings
۱۴۰۱/۸/۹
Wie schön ist unser Sein
۱۴۰۱/۸/۸
Die Gegenwirkung
۱۴۰۱/۸/۷
Kāveh der Gefährten
Der Freundschaft gewidmet
۱۴۰۱/۸/۴
Der Gefährte
22.10.2022
Der Blitz
19.10.2022
Der Hauch der Freiheit
۱۴۰۱/۷/۲۶
Die geschlossene Muschel
۱۴۰۱/۷/۲۵
Die alten Tage
۱۴۰۱/۷/۲۵
O Saadi
۱۴۰۱/۷/۲۴
Der Lauf der Zeiten
۱۴۰۱/۷/۲۳
Die kleinen Mädchen
۱۴۰۱/۷/۲۲
Das Hafis-Orakel
۱۴۰۱/۷/۲۱
Die Himmelfahrt
۱۴۰۱/۷/۲۱
Welch ein Werk ist das Lachen
۱۴۰۱/۷/۲۰
Der Himmel der Freiheitsliebe
۱۴۰۱/۷/۱۷
Das erloschene Feuer
۱۴۰۱/۷/۱۶
Die Pflicht der Verkündigung
۱۴۰۱/۷/۱۴
Die Pflicht der Verkündigung
06.10.2022
Der Schoß der Liebe
۱۴۰۱/۷/۱۲
Gefangener des Löwen
۱۴۰۱/۷/۱۰
Mein Gefühl
۱۴۰۱/۷/۹
Das Bild der Tulpe
01.10.2022
Damāwand
۱۴۰۱/۷/۷
In sechs Monaten gehen sie
۱۴۰۱/۷/۶
Die frohe Botschaft
۱۴۰۱/۷/۵
Heute ist der Tag der Frau
۱۴۰۱/۷/۴
Der einsame Baum
۱۴۰۱/۷/۳
Licht
۱۴۰۱/۶/۳۱
Du raubtest mir das Herz
۱۴۰۱/۶/۲۷
Der Königsfalke
۱۴۰۱/۶/۲۵
Der Knecht der Dichter
۱۴۰۱/۶/۲۴
Die Turteltaube
۱۴۰۱/۶/۲۳
Der letzte Blick
۱۴۰۱/۶/۲۳
Balsam des Herzens
۱۴۰۱/۶/۲۱
Das Meer der Dichtung
۱۴۰۱/۶/۲۰
Der Spielmann
۱۴۰۱/۶/۱۸
Das Ende des Fadens
۱۴۰۱/۶/۱۷
Das Ende des Herbstes
۱۴۰۱/۶/۷
Die leere Stelle
۱۴۰۱/۶/۶
Die Gasse der Kindheit
۱۴۰۱/۶/۵
Der Lohn des Zuckerzweigs
۱۴۰۱/۶/۳
Die Bestattung
22.08.2022
Schams
۱۴۰۱/۵/۳۱
Ein Alexander in der Brust
۱۴۰۱/۵/۲۸
Der Sama-Tanz
۱۴۰۱/۵/۲۷
Das zerbrochene Schiff
۱۴۰۱/۵/۲۷
Der Kern der Rede
17.08.2022
Jugendliebe
۱۴۰۱/۵/۲۲
Die Ermahnung
۱۴۰۱/۵/۲۰
Der süße Albtraum
۱۴۰۱/۵/۱۴
Das Credo der Liebe
۱۴۰۱/۵/۱۳
Die Stätte des Freundes
۱۴۰۱/۵/۱۱
Ich bin vom äußersten Süden der Stadt und verhehle es nicht
۱۴۰۱/۵/۱۱
Ein Kuss im Traum
25.07.2022
Ein Hauch wehte, und ein Gefühl ward zum Lied
۱۴۰۱/۴/۱۸
Denke nie, dass du allein gehst
05.07.2022