Ich kam nach dem Verstreichen von Jahren in die Gasse, doch du warst fort;

jenem Mutwillen nach, dem Lärm und Streit der Jugend, warst du fortgegangen.

Nach dir fragte ich den Krämer und den neu zugezognen Gemüsehändler,

keiner wusste Bescheid — als wärst du dem Gesang nachgezogen und fortgegangen.

Die unbekannten Bewohner deiner Gasse, mit fader Kälte, seelenlosem Gebaren,

starrten mich so an, als wär es meine Schuld, dass du so heimlich fortgegangen.

Wie sehr ich auch nach einem Faden suchte, und nichts ward mir von irgendwem zuteil,

sprach ich zu mir: vielleicht bist du nach mir voller Freude fortgegangen.

Im Bedauern und Sehnen ob des Fehlens deines Hauses, dass ich mein Haupt an seiner Tür rieb,

schleuderte ich allen Fluch, der mir im Sinn war, auf dich, dass du bei Nacht fortgegangen.

O weh um all den Taumel und das Entzücken jenes Tages und jenes rinnenden Bachs;

das Heft ist nass mitten im Bach — ich und das Wasser und dein Blick — und jäh warst du fortgegangen.

Wiewohl du nicht in der Gasse bist, sitzt dein Gedenken doch an Tür und Mauer dort;

warum nur weiß der Nachbar nicht, dass du nach jenem Großreinemachen fortgegangen?

Ich setze mich beiseite und überlasse das Trübe meiner Augen dem Traum;

zwar bleibt die Hoffnung, doch seh ich dein Bild — dass du einst fortgegangen.

In der Hoffnung auf dein Kommen zu mir halte ich die nächtliche Einkehr aufrecht,

vielleicht kehrst du in jener Nacht zurück — wiewohl du, so scheint's, erzürnt fortgegangen.