Die Träne einer Kerze gab Kunde vom Brennen des Herzens, und ein Zustand, der zerrüttet;

o manche Seele geht dahin, und du sinnst auf einen anderen Frühling.

Du hattest gesagt, du führtest uns an den Rand des Bachs und gäbest uns kein Wasser;

wir, mit dürstender Lippe, verstummt von deiner Willkür — warum bist du ohne Kunde?

So sehr vertreibst du die Zeit, dass der Freund sich deines Anblicks nicht freue,

dass der Vorhang nicht falle und mein Zustand, meine Seele nicht ans Ende komme.

Wir in Gedanken an dich, du auf fernem Wege, der Blick —

was wär's, hieltest du die Augen offen und würfest einen Blick in die Nähe?

Alle wissen: selbst vor Gott bleibt kein Geheimnis verborgen;

was ist das für ein Brauch, dass du einen Pfeil abschießt und dich selbst hinter eine Tür zurückziehst?

Weißt du denn nicht: offenkundig ward unsre Kunde, Antwort und Beweis;

wie weit noch mühst du dich, uns einen Irrtum anzudichten?

Der Menschen Absicht ist nicht der Weg, das Ziel ist ihnen Grund und letzter Zweck;

doch sei der Weg selbst jenes Ziel — der Duft deines Schreitens, was brächt er je an Schaden?

Wir sinnen, in einer Nacht der Einkehr die Lust des Gehens mit den Lieben zu kosten,

bis wir ans Ende gelangen und zuletzt niederschreiben: ein Blick von jener Seite.