✦Karim Sarpoolaki
Gedichte
Ohne dich, bei Gott
Wo fände mein Schmerz Heilung, wo doch der Arzt von Schmerz und Heilung du bist?
Allein sitz ich im Kahn, das Ruder gebrochen mitten im Wasser — dort, wo mein Sturm du bist.
Du bist ein Balsam dort, wo du selbst die Krankheit der Herzenswunde bist, dies Unheilbare — und doch die Abhilfe;
du bist ein Segen dort, wo Ursprung und Wurzel all meiner Ohnmacht und meiner Mängel du bist.
Wärst du — dieses Du — nicht eines Tages gewesen, was hätt ich allein mit Gott durchlitten;
dieses Du verberge ich, dort, wo der Friede meiner Nächte du bist.
O Anfänger auf dem Weg der Liebe, weißt du denn nicht, dass ihr Brauch und ihre Sitte
dies ist: erst eine Falle stellen, dann töten — denn mein Ende bist du.
Wohl ist es recht, was immer ich an Schmerz erleide, und ich klage nicht;
jener Brauch, das Herz dem Feind zu schenken — die Klinge an Aug und Kragen, das bist du.
Ist seltsame Unmenschlichkeit auch unter den vertrauten Frechäugigen bekannt,
so ist dies der Brauch des Herzraubens, geblieben aus der Zeiten Lauf — mein Anfang und mein Ende bist du.
Du, der mein Leben auf Borg erkauft und meine Atemzüge bar wieder verkauft,
wohl bekomm dir jener Handel — denn der einzige Käufer meines Glaubens und meiner Treue bist du.
Steigt ein Lachen aus dem Herzen, so wirkt es bis zum Grund der Seele wie ein Glätten;
was ich heut tat, war ein trunkenes Lachen — der Kern meines Verlangens aber bist du.
Hieltest du eines Nachts die Einkehr ab, auch ohne das Dasein eines wie mir,
so säße mein Gedanke obenan im Kreise — dort, wo du selbst der Gastherr bist.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
۱۴۰۱/۱۱/۱۳

خواندن متن اصلی فارسی ←