Die Scham
Ein Jammer wär's, gingst du des Wegs und sähest nicht, wie Kunde
der Feind uns bringt von dem, was du mitten auf den Weg geworfen.
Ich sagte stets: meine einzige Sorge ist dein Wesen,
dass du unwissend, ahnungslos, von unserm Geheimnis eine Akte öffnest.
Geh nicht, bleib bei mir — die Gegangenen haben die Gelübde gebrochen;
mein Leben sei dem Bunde mit dir geweiht — wo ist der lahme Fuß, der wieder Wandrer würde?
Wie sehr du auch vor mir fliehst, nie entrinnst du meiner Klaue;
vergeblich ist die Müh, Herzliebster, zu laufen — wie flink ein Läufer du auch seist.
Jeder, der stolzen Schrittes ging, dessen Staub sich an einer Mauer legte;
er sei die Augensalbe meines Auges, wenn du ihn mit deinem Duft erfüllt hast.
Wir wissen nicht, ob's Verlegenheit sei oder Scham in deinem holden Auge,
dass du den Blick abwendest — vielleicht bist du vor dir selbst beschämt.
Ich sage dir: sprich aus, was dir das Herz bewegt, lass es die andern wissen;
verhüllst du's im Innern und bleibt dein Sinnen verborgen, so bist du ein Verlierer.
Ein Liebender ist mir der, der mir sein Wort ins Angesicht sagt, nicht im Rücken;
sei ein brüllender Löwe, nicht jene Schlange, die mir von hinten nachkriecht.
Jede Nacht der Einkehr, von der du sprichst, darin wollen wir sie zubringen;
wir zwar verlieren, doch ziehen wir in den Kampf — denn du bist jener Streiter.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
۱۴۰۳/۵/۲۰