Die nasse Träne
Es stieg mir, Holde, jäh ein Gedanke in mein Sinnen auf:
dass, was ich auch schreibe, du nie aus meinem Denken weichst.
Warum schlägst du mir jeden Groll, den du hegst, stets aufs Haupt?
warum nimmst du mir die Fessel nicht und befreist mich von jenem vergeblichen Beharren?
Zur Zeit des Geschehens bist du bisweilen so in Gefühl verstrickt,
dass, wär da ein Vergangnes, ich dir's nicht anrechne.
Jenseits des Horizonts siehst du kein Licht, wenn du dein Auge mir verschließt;
dass die Finsternis sich erhelle, breite deinen Blick aus über mein Erscheinen.
Du hast von Anfang an deinen Plan auf dieses Fundament fest gegründet,
dass, bewege ich auch nur den Kopf, ich mitten in die begehrliche Seele falle.
O Gott, was ist das für ein Schicksal — warum ist alles, was du uns gibst, ein Fehlwurf?
so setzt du mir die Würfel paarweise auf die Bühne, dass am Ende der Verlust mein Los ist.
Ich spreche nicht Ketzerei und mühe mich in Dank für das, was du mir zuteilst;
denn mir bleibt kein andrer Ausweg dort, wo du meine Gedanken überwachst.
All mein, des Strebsamen, Mühen, mein ganzes vergangnes Leben, ist zwar auf geradem Wege,
doch nie wusste ich, dass, was ich tat, vielleicht ein Fehl ist — ein Sünder bin ich.
Eine Nacht, mitten in der Einkehr, bin ich so betäubt und verloren, dass ich wohl nicht merkte,
wie mein eines Auge lachte und ich im andern eine nasse Träne trage.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
۱۴۰۲/۱۱/۲۹