Alt sind wir geworden und wussten nicht, wozu die Welt und das Leben waren.

Ein Nest erbauten wir und hängten unser Herz daran — doch was hat es gefruchtet.

Was man uns von Anbeginn als Warnung gab, das war es nicht;

jener, der ohne uns dahinging und die Erinnerung daran, wer er war, mit sich forttrug.

Hast du bis jetzt jemals daran gedacht, dass du an einem Tag, in einer Nacht,

die Hand eines Derwischs ergreifst, der dich aus deiner Erstarrung befreit?

Ein Weiser gab mir Rat — und wer ihm nicht gefolgt,

der blieb so tief im Schlamme stecken, bis, Herr, ihm der Glaube geraubt ward.

Jene, die auf der Sage Rücken durch die Zeiten reiten,

sieh jenen Tag, da sie in öden Winkeln die Nacht verschliefen.

Die Wirklichkeit darf man nicht aus den Augen lassen;

wer Weg und Weise der Geliebten wahrt, der tue es ohne Grenzen.

Er geht dahin, doch der Edelsinn des guten Namens bleibt in Ewigkeit;

Menschlichkeit heißt, auf dem Weg des Lebens Ruhe und Sanftmut zu sein, einem Strome gleich.

Komm, setz dich eine Weile und schau diesen Flüchtigen für einen Atemzug in Ruhe an;

liegt wohl ein Wert in diesem Leben, in dem, was bald war und bald nicht war?

Dieser geringe Greis der Zeit hat sein Gewerbe so,

ganz sacht, mit den Menschen durchlebt, solang er war.

Auf dass die Menschen nach dem Ende seiner Zeit noch seiner gedenken,

dann, wenn er nicht mehr ist — Erinnerung an die Tage, da er noch war.

Sein und Vergehen wird nur jenen zum Bleibenden,

die ihrem Namen Wert verliehen und eine feste Wurzel schlugen.

Ich sinne nicht nach dem Bargeld des Heute, denn ich selbst bin ein Wandrer;

des Morgen gedenke ich — dort, wo mein Feuer schon zu Rauch erloschen ist.

Wieder tragen uns die nächtlichen Einkehren hin zur Welt des Traums;

komm du, nimm einen Becher, sei dabei, solang es währt.