✦Karim Sarpoolaki
Gedichte
Die Geduld
Einer Spur bin ich nachgegangen, doch ward sie uns nicht beschieden;
ich suchte eine Liebe, wie sie sein soll — er ward uns nicht zum Liebsten.
Was ich von meinem Schicksal begriffen, dessen bin ich mir bewusst;
je mehr ich auch suchte, es kam uns nicht nahe.
Welch eine Heilung war dies über ein Leben, bei all meiner Krankheit;
wer auch zum Besuch kam, so kundig er war — er ward uns nicht zum Arzt.
Nach einem Leben voll gewahrter Ehre inmitten der Menge und der Menschen
wurden wir so beschämt, als hätte keiner außer uns selbst uns betrogen.
Von früher Kindheit an hing alles Gehörte an den beiden Ohren;
was an Klugheit du auch bringst — nicht eins von tausend ward dem Rivalen zu fassen beschieden.
In der Versammlung, hoch auf der Kanzel, spricht einer das Wort;
obschon er mich meint — da ich doch zweifelte, ward er uns nicht zum Prediger.
Von Anfang an war unser Weg schief, und wir sagten: ein anderer trägt die Schuld;
sonst war keiner darauf aus, uns zu zerstören oder uns zu schelten.
Wiewohl wir ein Leben lang ernstlich die Lehre der Liebe erteilten,
erglänzte doch keine Liebe aus der Lehre und den Versen unseres Dichters.
Eine Nacht der nächtlichen Einkehr, die an deiner Seite an Gottes Schwelle zum Morgen ward —
ich bin gewiss: was es auch war, das Rechte ward uns nichts als Geduld.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
15.12.2024

خواندن متن اصلی فارسی ←