Wir traten auf der Stelle
Spät ward's — wer gehen sollte, ging; wir aber traten auf der Stelle,
und all das Lärmen des Lebens buchten wir hier als ein Stück vom Dasein.
Wir wussten nicht, dass es in dieser kurzen Herberge
nur ein Zelt ist, das wir ungelegen im herbstlichen Garten aufschlugen.
Hörtest du sorglos das Wort eines jeden Einsichtigen,
so sei gewiss: bringt es Frucht, dann haben wir jenen Zweig überall gepflanzt.
Dass du die Menge siehst, wie sie die Güte überragt,
ist Frucht des Reißens aller Bindung — auch wir versagten da und wichen aus.
Sangst du, und blieb doch einer deines Singens unbeschenkt,
so war's wie eine Weise, die wir zur Unzeit mitten in der Nacht anstimmten.
Tu einen Schritt, lass hinter dir, was ging und dir nicht wiederkehrt,
wiewohl wir deiner Schule durchfielen und den ganzen Lehrgang auf einmal hinter uns brachten.
Das Dunkel der Wahrheiten blieb hinter verschlossnen Türen,
sieh dieses Wunder unter all den Listen — ob wir uns selbst zu Unrecht einen Makel anwarfen.
Unter den gewöhnlichen Menschen, die in diesen Tagen alle blind und taub sind,
sprachen wir so verborgen, dass keiner's weiß — und sagten unser Wort doch überall.
Hältst du mit uns ein, zwei Nächte Einkehr, von Mitternacht bis an den Morgen,
so gelangst du selbst im letzten Hauch an jenen Ort, wo wir alle verharrten.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
۱۴۰۲/۳/۷