✦Karim Sarpoolaki
Gedichte
Wie ein Stern
Im Morgengrauen kam sie verstohlen zu mir in mein Bett wie ein Stern;
wenn die Nacht zu Ende geht, muss sie sich leise beiseite ziehen.
Welch ein Glück mir, dass ohne Feilschen und ohne Zahlung jäh gekommen ist
eine teure Herzliebste, mondgestaltig, uns dazwischen wieder.
Nicht immer traf es sich, dass das Glück dir günstig fiele;
inmitten der Menge ließ sich auf dein Haupt der Königsfalke nieder — eine Krone, dir aufgelegt.
Du weißt nicht, was kommt, und eilst in Hast bis ans Ende des Weges;
tausend Pläne wähnst du — doch keiner trägt und keiner reift.
Der eine starb vor Schmerz der Armut und suchte nicht nach Speise;
der andre sprach: fass dir ein Herz, sag dir, nun sei die Zeit des Frühlings.
Hörst du eines Tages von Tür und Nachbarn Kunde, die ungerecht ist,
so halte in der Antwort solche Umsicht bereit, dass sie reiflicher Besinnung bedarf.
Glaube nicht alles, was ich dir sage, eh es dir in den Sinn kommt;
denke ein wenig nach — vielleicht ist nicht, was ich sage, so beschlossen.
Zum Narren gehalten sind wir beide, von Anbeginn bis ans Ende des Werks, und wissen nicht, was wird;
was sei das Schicksal: dass wir ein ganzes Leben lang immerfort harren.
Ich setze mich in einen Winkel, halte die nächtliche Einkehr — ob er wohl vergibt,
mein Gott, dies eitle Geschwätz und diese Reden voller Gleichnis.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
03.08.2024

خواندن متن اصلی فارسی ←