Ein Dieb sprach zu einem Würdenträger, dem niederträchtigen Bastard:

»Der Name des Diebstahls fällt auf mich, doch Gut und Gewinn davon in deine Hand.«

Dem nächtlich schleichenden Dieb all die Mühsal und das Bluten des Herzens;

du in Wohlstand und Rang, er in jener Armut, die ihm bleibt.

Wärst du an seiner Statt, sei sicher, es wäre ganz anders gekommen;

doch er, der gerechte Richter, nahm um deiner Vergebung willen die Armut auf sich.

Ich steh ratlos: seine Verbitterung nimmt kein Ende, bei all dem Gut und Gewinn;

wie weit willst du noch gehen, was willst du von der Welt — ei, wohl getroffen!

Was du im Namen Gottes hinter deiner Mauer heimlich treibst,

das ist Frevel; kein Tyrann hat Freude im Innern, bis er je entrann.

Wir wissen wohl, du hast kein Vergnügen, deine Gier gilt dem Häufen des Irdischen;

wann war dir je die Zeit, dass dein Rest sich teile aus der Stunde des »Alast«?

Wir hörten wohl: der Dieb, der einen Dieb bestiehlt, wird König der Diebe genannt;

doch nie sahen wir, dass eine geübte Hand von den Armen raubte.

Ein, zwei Tage ging ich wohl bei einem Meister in die Lehre um des Wissens willen,

dass ich fände, auf welchem Wege das Unglück sich auf dieses Volk gesetzt.

Setzt ein Wahnsinniger jäh die Nacht der Einkehr in Brand,

so verbrennt sein Feuer alles, was darin dürr und grün ist.