In einer Welt, in der, was war und was da ist —

in einer Zeit, da weder Nüchternheit noch Rausch gefällt.

Warum soll einer einsam aller Last auf seinem Rücken tragen —

jener, der sein Leben lang dem Gram vertraut ward und die Lippe schloss.

Darf man dem Auge trauen und im Blick die Weite der Liebe —

wo brächt es sie herbei, welch Ertrag vom Sinn der weltvergötternden Menschen?

Weißt du denn — wer gab und in der Tat sich gütig zeigte und lachte,

dem kam das Erwachen des Hochsinns, zur Freiheit, aus dem Kerker, dem er entrann.

Ich gab einen Rat, Teurer, auf dass ich Verse les, bald mehr, bald minder;

vielleicht lern ich von Hafis oder Saadi die Anmut der Meisterhand.

Ja, man lernt — doch wo ist ein Ohr zu hören bei all dieser Ratlosigkeit?

hinkend gehe ich, den Stab meiner Erfahrungen in der Hand.

Wir, die wir's wissen — warum verbergen wir die eigne Schwäche;

nichts Verborgnes bleibt im Verborgnen, bis endlich seine Geduld zerbricht.

Komm, ruh einen Augenblick und schau den Zustand mein, des wirren Greises;

ob du ein Heilkraut brautest, dass man unter diesem Vorwand noch gehn und springen könnte.

Es scheint, die nächtliche Einkehr heilt mein Leid mit einem Wort,

das aufsteigt aus dem Innern eines Liebenden, der sein Leben lang an einem Bund beharrte.