Sei dem Falter gleich: wenn die Kerze zu Wachs zerfließt, so mühe dich,

mit deinem Flügelschlag die Flamme des Feuers zu löschen, hin zum Verlöschen.

Sein schwacher Schrei, den nur ein Liebentbrannter zu hören vermag —

gäb es ein lauschend Ohr, es risse die Welt des Seins mit Getöse entzwei.

Als aus dem Kokon dieser neue, schöne Flügel hervorkam, der Kerze entgegen,

ward er im Innersten verwandelt, dass er das Feuer jener Flamme trage — aus welcher Glut!

Jäh ward es kund: sein versengter Flügel erträgt es nicht länger,

das Feuer vom Haupt der Kerze — hin zur Herzensseele der Geliebten, in liebender Hingabe.

Es fiel zu Füßen der Kerze und sprach, bestürzt, was ihm geschehen:

sein Leben hinzugeben am Fuß der Liebe ist besser, als ihrem Feuer auszuweichen.

Wo Edelmut dir Pflicht ist, blick in den eignen Busen,

vielleicht erblickst du all diese Falter, ganz ohne Hülle und Verschleierung.

Ist auch das Erreichen des Ziels von deiner Wiegenfeder her stets offenbar gewesen,

so geht doch kein Lohn ohne Grund verloren — es sei denn durch Verrat am Recht.

Die Kerze weint um den Tod all dieser Falter auf ihrem Weg,

sie weiß nicht, dass sie Vorbild ist für die Liebenden, die heimatlos Wandernden.

Haben wir in den Nächten der Einkehr diese Hütte mit deiner Kerze geschmückt,

so sind in ihrem Lichtraum Hunderte aufgeflogen, aus Verzückung — Falter nach Engelsart.