Zur Mitternacht kam er verstohlen, bei Tagesanbruch war's ihm entfallen;

ich danke Gott — wär er zur Mittagsstunde kommen, was wär da gewesen?

So viel er konnte, strich er einen heimlichen Anstrich über die Wahrheiten;

was wär gewesen, hätt zwischen uns es niemals einen Zeugen gegeben?

Am Eingang der Gasse und am Übergang erhob er den Schrei: Ein Dieb!

und was er selbst gestohlen, das raubte er davon im Namen des Diebstahls.

Ich bin zufrieden; was er über mein Haupt bringt, ist mein Recht;

wohl kenn ich den Wert des Herzens — wer ihn kennt, der hat gewonnen.

Er übervorteilt mich und will zugleich, dass ich ihm dankbar sei;

wo ist Gerechtigkeit? Welch Rechtlosigkeit ist dies, welch grenzenlose Wirrnis!

Ich stehe ratlos vor dem bösen Wesen dieser Zeit, so dass, was immer mir begegnet,

zerreißt, was ich gesponnen — von Grund und Wurzel bis zu Kette und Einschlag.

Obschon ich alle Schuld der Mühsal den Widrigkeiten zuschiebe,

weiß ich doch selbst den Schuldigen — ich bin's, der Rechenschaft gibt, früh oder spät.

Lass uns vorübergehn; vergebne Klage bringt für unsre Lage keine Frucht;

der Augenblick ist Beute — wer verbürgt sein Dasein für den morgigen Tag, im Nichtsein?

Wird es wohl sein, dass in den Nächten der Einkehr, als ein Angedenken,

wer kam, auch bleibe und sei, und sein Ende voll Liebe — Wadud — werde?