✦Karim Sarpoolaki
Gedichte
Die Zierde
Du schwindest aus dem Auge meiner Seele, ich kann nur schauen —
was hast du getan, dass ich die Welt mit einem Mal zunichte mache?
So rasch, wie es dahingeht, war keine Kraft, es aufzuhalten,
was soll ich sagen vom Schwinden des Lebens, das ich erst zu eröffnen beginne?
Ich rufe dich mir ins Gedächtnis, so wie du zu mir kamst,
nun, da du fort bist, richte ich den Blick allein auf den Weg.
Die ganze Nacht gab ich dem Auge das Versprechen eines Blickes,
was ward aus mir, dass ich mich plötzlich jener Schuld schuldig mache?
Der Nebenbuhler lacht ob meiner Wirrnis und Verlorenheit,
doch weiß er nicht, dass ich allein dich mir zum Zeugen nehme.
Das Ende der Geschichte wird schöner, schreibst du es selbst,
um Mitternacht am Teich meines Herzens — beim Monde schwöre ich es.
Am Himmel deiner Liebe hat die Sonne mich verbrannt,
um dich zu sehen, blick ich bei Nacht hinab in den Brunnen.
Wenn auch der Sang der trunknen Nachtigallen im Garten des Herzens klagt,
so bring ich doch den Herbst des Lebens hin in Tränen und in Seufzern.
In jener Nacht, deren Einkehr dein Eintritt schmückt,
fühl ich mich, mitten in meiner Einöde, wie ein König.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
23.12.2024

خواندن متن اصلی فارسی ←