Mein Gedicht ist ein neuer Entwurf in der Form alten Brauchs,

o du, der du an mir mäkelst und Makel findest.

Wiewohl ich auf dem Weg dieser Kunst noch keine Erfahrung habe,

hab Geduld, bis ich gereift bin — warum machst du solch Getöse?

Wiewohl das Lesen stets der Grundstock des Schreibens war,

sei an meiner Stelle, sieh meine Nöte — warum tadelst du mich so laut?

Ist einer am Beginn seines Werkes noch unvermögend, so wisse,

sein Mangel bleibt nicht verborgen — warum stellst du ihn bloß?

Es kommt ein Tag, da weißt du nicht, warum sein Platz so leer ist,

und in solcher Zeit klagst du dann »o wehe« und »o Schmerz«.

Wiewohl ich alles, was du sagst, mit der Seele Ohr aufnehme,

o Bruder, lass ab — nütze den Augenblick, was du uns auch antust.

Wir, die wir Tag für Tag mit unsrer harten Arbeit beschäftigt sind,

wo bleibt da deine Billigkeit, dass du mir meinen Lohn so gänzlich absprichst?

Wer dies nicht zum Gewerbe hat, in dessen Innerm aber ein Feuer brennt —

lass ab vom Mäkeln; grundlos machst du ihm das Herz zu Blut.

Wenn du eine Nacht der Einkehr mir zur Seite wärst,

gäbst du mir am Ende vielleicht recht in dem Vorbehalt, den du erhebst.