✦Karim Sarpoolaki
Gedichte
Die Gipfel der Wünsche
Hör von mir: ich war für alle da — ob wohl für mich noch einer kommt?
War je ein Bedürftiger an deiner Seite, der sich nicht als niederträchtig erwies?
Da war ein Gefährte, zur Zeit seiner Not stets dir zur Seite;
sahst du bei genauerem Prüfen zu andrer Zeit sein krummes Wandeln?
Dies: was im Wesen schlecht ist, wird nicht gut, denn sein Grund ist schlecht;
so war es von Beginn — keiner ward je verwandelt, dessen Grund auf Niedertracht gebaut.
Er schoss die Pfeile hinterrücks, ohne das Ziel zu kennen;
uns zu töten versteht er nicht, nur Reisig und Spreu zu stutzen.
Glücklich, wer ging und von der Rede der andern nichts erfuhr;
hörtest du nur den eignen Nutzen aus deiner guten Tat, so bist du achtlos oder rückständig.
Sauer ist die unreife Frucht, die am Ast blieb in der Frühlingszeit;
die warme Sonne bringt ihr Süße ins Innre, bis sie der Unreife entkommt.
Das Haar zieht er aus der Milch — doch von dem, was hinter ihm liegt, weiß er nichts;
die andern erblicken die Mängel in seinem Wesen bei prüfendem Blick.
Keiner weiß, was im nächsten Augenblick ihm widerfährt;
wachsam musst du sein vor dem Aufruhr, dass du nicht in ein Unglück stürzt.
Hast du auch in den Nächten der Einkehr tausend Wünsche getan, so
gib deine Hoffnung nicht auf, bis du zuletzt die Gipfel deiner Wünsche erreichst.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
20.06.2026

خواندن متن اصلی فارسی ←