Ob auch die Augenblicke des Lebens vergingen, ich war mir dessen bewusst;

was mir auch jetzt begegnen mag, ich stand bereit an der Schwelle.

Eine Zeitlang trieb ich meine Eile immer höher, immer weiter voran,

um zu wissen, was in meiner Zukunft liegt — und saß doch allezeit und wartete.

Doch nun, aus jedem Tropfen, den ich trinke, hab ich die Lust in der Seele;

wohl weiß ich: was verging, kehrt mir nicht wieder — in jedem Nu war ich unterwegs.

Bei aller Macht des Unvergänglichen, des Allmächtigen, der nach seinem Spruch gebietet,

mit meiner sanften Nachgiebigkeit, soviel ich vermochte, war ich um des Friedens willen Gefährte.

Welch ein Gesetz war dies, da du uns schufst und uns fern von deinem Paradies hieltest,

und schließlich in die Hölle wirfst — weil ich, deinem Eden zuwider, verirrt war.

Die gekommenen Verse, die Litaneien der Religionen, Sure und Gedicht und Hadith —

all dies nur Hören über Hören; von Brust zu Brust die Überlieferung — ich war auf dem Wege.

Du weißt nicht, warum du kommst, warum du gehen musst, und wäre da ein Ankläger;

ich sage dir: müh dich nicht ab — ich war ein jähes Geborenwerden.

Lass ab, nimm seine Lust, eh sie dir nehmen, was du gehäuft hast;

ich bin auf diesem Weg zu Fall gekommen, ich, der ich stets genügsam war.

Zuletzt kam jene Nacht nächtlicher Einkehr, dass man uns nach dem Spruch zur Rechenschaft zieht;

mich, der ich wach bin — bestraft mich — und sagt, dass auch ich ein König war.