Alles, was wir erlitten, kommt von der Hand des Opiums und seiner Fessel;

o ihr Lieben, wisst ihr denn, warum dies Land im Blute versank?

Ich denke zurück an die Zeit der Jugend, wohin ich auch zog unter Freunden;

wer ihm verfallen war, war ein Narr des Sitzens am Kohlebecken, in sich selbst vergafft.

Spott lag auf jeder Zerstreuung, und jede Neuerung war ein Tisch von Rauch und Hauch;

wo immer ein Gelage sich erhob, folgte man der Lust, die Zange in der Hand.

Die Wurzel des Sitzens am Kohlebecken ist der Wahn, den Weltenraum zu erobern;

die Himmel unter den Füßen, der Flug auf eines Engels Flügel, taumelnd und berauscht.

Erstgereift die Pfeife in der Hand, der Spieß und Feuer, Tee und Zucker,

die Trance des Rausches — er, der seinen Rauch hinabsog und die Lippe schloss.

Solche Kraft verleiht es jedem, der von dieser Ware zehrt,

dass du meinst, ihr Herr sei der Sultan aller Löwen der Welt und des Dickichts.

Er entwirft einen Plan für die ganze Welt, und Politik ist seine geringste Sache;

er steigt hinauf auf die Kanzel und wird zum Führer — denn er sei ja weise.

Sagen wir nicht, dies sei Brauch und Sitte verschiedener Zeiten gewesen,

dessen Wirkung doch stets Regung, Streben und Gedeihen verneint.

Dieser Makel, der unter unserem Volke Schande trägt — und wer ihn hat, verbirgt ihn —

ist ein unseliges Erbe aus uralter Zeit und von den Ahnen seit Anbeginn.

Jahre schon rufen wir in den Nächten der Einkehr den Weckruf der Heimat;

doch oben an der Macht sitzt lauter Opiumvolk und harrt der süßen Wonne des Zuges.