✦Karim Sarpoolaki
Gedichte
Ein Kuss im Traum
Beginne den Augenblick mit einem Hauch, der aus dem Herzen des Gebirges, an jenem Sommerabend, dein Antlitz liebkoste,
ich preise den Duft jenes Dorfbrotes aus dem Lehmofen, bei dem das Auge vom Rauch der flammenden Holzscheite brannte.
Kindlich gehe ich an ihm vorüber, während die Welt noch ganz am Anfang des Anfangs steht und, so scheint es, kein Ende kennt,
und die größte aller Nöte, die die Welt sogar zum Stillstand bringt, ist meine Nachprüfung im Fach der Mathematik.
Ein einziges Lächeln von dir wischte allen Gram aus meinem Herzen,
nach deinen Händen, die mir, ungläubig, das Sehnen des Herzens durch das Fassen meiner Hand hinübertrugen, suche ich immerfort — und welch ein Gefühl wühlte mein Innres auf in jenen wenigen Augenblicken, da wir trunken, einer neben dem andern, den schmalen, holprigen Weg der Gartengasse zur Quelle hin durchschritten.
Und vielleicht auch jenen Kuss, den du in der Vorstellung genährt hast — wenn es denn möglich gewesen wäre.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
25.07.2022

خواندن متن اصلی فارسی ←