Ich setze Hoffnung auf dich, wenn ich Träume nähre,

o Holde, blick zuweilen in deinem Sinn auf die Sage.

Ist mein Verlangen zu viel, dass nur dein Denken,

ein Weilchen, fern aller Feindschaft, die Gerechtigkeit alles Mannhaften wäge.

Einfältig bin ich wohl, so dass von dir die Spende der Gnade,

die Antwort auf jeden Einfältigen — die Zerstörung des Hausherrn ist.

Erlaube, dass ich dir dies Geschehen verkehrt erzähle,

der wahre Wunsch meines Herzens — nichts als das Flehen der Geliebten.

Es scheint, was alles ging, hast du der Wahrheit zuwider gesehn,

suchst du eine Ruhe — so folge dem Falter.

Die fernen Jahre vergessen wir niemals,

denn das Vergangne ist der Stoff, das Fundament der Zeit.

Gesetzt, in einer Nacht fiel eine Träne in den Becher und verging,

welch Bürgen hast du danach für das trunkne Weinen.

Du schossest einen Pfeil ins Herz von jemand, gingst, sahst nicht die Frucht,

möge, o Herr, ein jeder Wahnsinnige die Gerechtigkeit erlernen.

Dass in jeder nächtlichen Einkehr einer eine Tugend lerne,

sei der Grund meiner Einladung — vielleicht wirkt der verschmitzte Weg.