Der Ursprung der Geheimnisse
Dem, der auf Reisen ging und nie mehr wiederkehrte, folgen wir nach,
wir sind entschlossen, bei der treulosen, grausamen Geliebten zu verbleiben.
Auf dem Greis der Zeit lastet der sündige Zechbruder der Schenkenruine,
wir, der Ursprung der Geheimnisse, verbleiben notgedrungen, Mal um Mal.
Längst ist geöffnet der Spund des Weinkellers von edel geartetem Wein,
auch wir verharren im Suchen, von Anbruch der Nacht bis hinauf zum Galgen.
Ein Tor sprach am Wegesrand, dass kein Geliebter bleibe:
nicht Kokonspinner, nicht Juwelier, nicht der Fromme — wir verharren beim Werk.
Da uns die Bleibe entglitten, bauen wir nicht für uns noch für Erlesene;
was schadet es dir, wenn wir im Innern deines Blickes als Faden verbleiben?
Im Weinhaus gingst du um und fandst von Herz und Liebstem keine Spur,
zur Klause gegangen, verbleiben wir alle verwirrt, mit jammervollem Blick.
Was ward aus uns am Ende, dass aller Ertrag des Lernens vergessen ist?
Dort, wo du vorüberzogst, verbleiben wir an deiner Seite bis zum letzten Schritt.
Kehr eine Weile vom Wege zurück, wirf einen Blick auf diesen Müden, bedenke:
die Welt lässt sich nicht leicht bezähmen, dass wir bis ans Ende im Zwange verblieben.
So viel der Zeit verrinnt, bis ein Tropfen zum Meere wird,
wir harren, dass die Tropfen sich sammeln, und bleiben im Speicher verwahrt.
Nie ward er inne, dass es so war und dass Mond und Jahr vergingen,
auf dass er abermals nicht fasse, was schwand, was ward — und wir bei der treulosen Geliebten verbleiben.
Sie schlugen die Pauke unsrer Schande in jeder Gasse und auf jedem Markt,
auf jener Karawane sitzend, verbleiben wir, bis wir ihr Führer sind.
Lass ab vom Wege der nächtlichen Einkehr, blick auf den Lauf des Lebens,
auf dass du es abermals offenbarst — und wir beim Leugnen verbleiben.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
۱۴۰۱/۹/۱۹