Zum Glückwunsch meiner Geburt hast du mein Herz erfreut;

mag ich auch zufrieden sein, so bin ich doch in Not verstrickt.

Je weiter ich voranschreite — und ich weiß nicht, warum —

setzen sich liebliche Worte mir stets auf den Lehm meines Wesens.

Mag auch der Mensch ein gutes Wort für sich gerne annehmen,

so ist, was du sprichst, ein Blumenstrauß für meine Runde.

Wird der Mensch alt, so geht er dem Ende entgegen;

kein Ding bewirkt, dass sich der Weg zu meiner Ernte auch nur einen Augenblick verschließt.

Ob ich nun Abwege gehe oder mein Weg gerade sei,

am Ende wird sich zeigen, ob ich ein Narr bin oder weise.

Von allen fernen Gefährten und den Freunden mir zur Seite

kam so viel der Gnadengaben, dass ich ihre Beschreibung versäume.

Gar sehr beschämt ward ich von der reinen Lauterkeit der Geliebten;

in der nächtlichen Einkehr spreche ich aus meinem Herzen ein Gebet um ihr Glück.