Der, von dessen Gehen ich stets sprach — nicht, dass ich's wünschte —

Josefs Duft entströmt aus tausend fernen Wegen seinem Hemde.

Aus meinem Blick ersieh den Grundstein meines Herzens, bist du ein Wanderer des Weges;

sonst — wann erreichte ein jedes Zufußgehen deine Hand je seinen Saum?

Schlägst du auf den Amboss meines Herzens mit dem Hammer zerstörender Unbill,

so werd ich deine Hände küssen — auf das schwere eiserne Schloss daran.

Der, der ein Leben lang in unsrer Ruine in Klausur gesessen, bis das Werk vollbracht,

lass ihn gewähren, bis am Ende der Lauf seines Wesens sich erfüllt.

Wer sich größer gibt, als er ist, der ist eine hohle Trommel;

das Vollsein aber ruht verborgen im Wesen dessen, der den Leib bedeckt.

Singt eine Kröte, so wisse: ein Sumpf liegt vor dir;

die Nachtigallen aber singen ihr Lied in Flur und Au.

Jener Flug, der von der Sehne des Bogens Āraschs in die Ferne fuhr —

wo, wie ließe er sich messen mit diesem Räuber und seinen tausend Steineschleuderern?

Unsre Runde ist vollendet, zu Ende gekommen — dies Heft doch noch am Anfang;

der letzte Atemzug, mit einem Blick auf die Reinheit der weißen Auen seiner Heimat.

Was ich auch von der nächtlichen Einkehr sage, die ein Leben lang währt,

ist zu wenig — denn das Ergebnis stimmt den Herrn nicht zufrieden mit dieser seiner Versammlung.