Den Wissenden zu erwählen, das ziemt sich nicht — vielleicht ist es nicht ratsam;

besser, er sei stumm, der nicht weiß, wann die Zeit zum Reden ist.

Ich war zu einem Grabstein gegangen, dass ich vielleicht gedächte;

er sprach zu mir: dies ziemt sich nicht — welch eine Zeit ist dies zum Schlafen!

Ich sprach zu ihm: sei ruhig, Teure, was du auch sagst, so wird es nun;

doch jetzt lenkt ein anderer das Rad — und besser ist es wohl als die Verstörung.

Einst waren wir jung, mit Taumel und Übermut im Kopf;

meine Seele, erwarte wenig von dir — es ist die Zeit des Kehrens.

Lass fahren, was man dir genommen und ersonnen, ohne dass du's merktest;

Rache ist kein Ausweg — Blut mit Blute waschen heißt das.

Leb so, dass, wärst du eines Tages nicht mehr, man deiner Spur nachforschte;

solang die Spur bleibt, stirbst du nicht — das ist die Kunst, Perl und Juwel zu bohren.

Jener Käufer, der in sein Lager alle Liebe der Welt häuft,

verkauft sie zwar — doch muss der Ertrag kommen: das ist das Erblühen.

Was aus dem Innern kommt, bleibt deinem Namen — wiss es, stadtbekannt;

sonst, hat die Wurzel keine Farbe, so heißt sie töten: sie zu läutern.

Wir haben in dieser nächtlichen Einkehr der Nächte alles gesagt, was zu sagen war;

jedes Erblühen des holden Geistes ist Lernen aus Erfahrung.