Der Selbstherrliche
Wozu kam der Mensch zur Welt, wenn das Ziel am Ende doch das Vergehen ist,
all die guten Güter zu erwerben nur, um sie zu verbergen?
Wer je der Elendste war und eines Tages emporstieg,
stillt seinen Mangel-Groll einzig damit, die Schwachen zu töten.
Sein Tun im Verborgenen, sein Sinnen auf ein einziges Ziel,
und seine Krokodilstränen sind ihm nur der Weg nach vorn.
Mit aller Macht und all dem Gut und Reichtum —
am letzten Tag, wenn er dahingeht, bleibt ihm nur der nackte Leib.
Sieh die Kindheitswunden wieder in den Tagen der Macht;
der Anteil jedes Selbstherrlichen ist am Ende das Vergehen.
Was er anhäuft, wird nicht sein Teil — nicht einmal Zeit bleibt ihm dafür;
in jenem letzten Hauch ist all sein Sinnen nur noch auf den Schlaf gerichtet.
Was ich hier sage, hab ich alles selbst im Leben mit Augen gesehen;
doch ist denn alles, was du sahst, allein dazu da, erzählt zu werden?
Der Tod ist gut — doch nur, so meint man, für den Nachbarn bestimmt;
auch unsre Reihe kommt heran, und einzig bleibt der Weg des Gehens.
Am Ende, in den Nächten der nächtlichen Einkehr, wird ein Geheimnis offenbar:
was die eigene Sünde bloßstellt, ist das Verschweigen.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
۱۴۰۲/۶/۲۲