✦Karim Sarpoolaki
Gedichte
Sieben
Mein Abscheu gilt dem Vergehen — dem Vergehen meiner Lebenszeit;
sonst: wer auch sündigt — meine Art ihm gegenüber ist Nachsicht.
Schließe ich meine beiden Augen, so nicht, weil ich zu sehen unfähig wäre;
alles, was geschieht, entzieht sich dem Blick und versickert heimlich fort.
Ist Aufrichtigkeit im Spiel, so kann man hören, sehen und gehen;
nicht aber jedes Vergehen vernehmen und darüber hinweggehen.
Die Zeit ist uns entrückt — was nützt nun noch das Lärmen und Toben?
Was bringt das Rennen auf lahmem Fuß über Berg und Feld?
Alle richten ihren Blick auf den, der sich lautstark zur Schau stellt;
bisweilen aber erblüht die Knospe dessen, der sich nie zur Schau trug.
Komm, setz dich zu mir, dass ich dir aus dem Herzen rede;
nicht aber von anderen das Gerede vernimmst, das aus dem Becken dringt.
Mit allem, was Schönheit war, hast du dich selbst geschmückt;
fehle nicht — ein einziger Fehltritt macht all deine Schönheit garstig.
Du zählst mit Liebe all deine Getreuen auf;
warum aber hast du mich zwischen Nummer sechs und acht gezählt?
Einer suchte in nächtlicher Einkehr nach Freude;
doch niemand sagte, warum, wo, warum sie nicht mehr ward.
Nächtliche Einkehr · Sarpoolaki
06.06.2026

خواندن متن اصلی فارسی ←