Ich stehe fassungslos: Wie kann man so rasch seine Gesinnung wechseln und zum Opportunisten der Stunde werden?

Ja, diese Eigenschaft begleitet uns seit Jahrtausenden.

Dort, wo der Geruch der stärkeren Macht in die Nase steigt, wechseln viele ihre Farbe und reiten auf der Welle.

Willkommen, tretet ein — Platz ist für alle da.

Bringt auch die anderen mit, steigt auf und setzt die Nachzügler auf eure Knie.

Jubelt nur! Ja, ihr schwimmt seit Jahrhunderten, vom Ursprung dieses Stroms an, in diesem Fluss — und könntet ihr es, ihr würdet uns absetzen und davonziehen zu euren revolutionären Idealen.

Es würde nicht wundern, wenn die Wendehälse — SAVAK-Leute und Hezbollahis, Schah-Getreue und Kommunisten, Linke, Rechte und Gemäßigte, Intellektuelle, Prinzipientreue und Reformer, Leninisten und Maoisten, Dichter, Sänger und Modernisten der Theater- und Kinobühnen — dieser Tage und der kommenden Tage sich die Brust zerrissen, auf den Plätzen der Stadt die Revolution für sich beanspruchten und alle Schalthebel der Macht an sich rissen.

Ich aber, hier von der Karawane zurückgeblieben, denke einsam darüber nach, wie weit ich den anderen hinterherhinke.

Und ich lache über mich selbst: All das, was ich bisher gesagt habe, im Bemühen, andere zu leiten, das hörten sie wohl — doch die Zeit verlangte es nicht, und sie stellten sich schlafend.

Das Leben ist Wiederholung, und diese Szene der Wiederholung erlebe ich nun zum zweiten Mal; doch weiß ich nicht, wohin das Schicksal mich beim zweiten Mal verschlägt und schleudert — und alle Scherben über meinem Haupt zerschlagen wird.